To attend worship at Kadavul Hindu Temple make a reservation here
FRONT GROUNDS ARE OPEN DAILY FROM 9AM to 12PM WITHOUT A RESERVATION

Sun Five

Sun Five, end of our phase.

The Ganapati Kulam reported on their work today. They are calling their work place the “Media Studio” now.

Work continues on getting the July issue of Hinduism Today digitized. Articles for the October issue are in development. Senthilnathaswami is working on the Publisher’s Desk video of Bodhinatha. Palaniswami and Kumarswami are forging ahead on the new book about our Paramapara and Gurudeva’s life. Sadhaka Satyanatha worked on the translations that TAKA brings you today. And there is a lot of background research going on hook into new slideshow technologies and publications channels on the internet. Stay tuned for more in the days ahead.

~~~~~~~~~~~
END OF PHASE
Today is the last day of our phase.
This edition of TAKA will remain posted
over our coming two-day retreat,
until Navami Tithi, Sun One, Monday, May 18th.

Hinduism Today Publisher's Desk Video

We are happy to present to you Bodhinatha’s Publisher’s Desk editorial, in video form, from the July/August/September 2009 edition of Hinduism Today Magazine. In this video, Bodhinatha talks about three kinds of temples: the community temple, the home shrine and the temple within you.
httpvh://www.youtube.com/watch?v=HXmzDTYeIzU

Announcing more translations on our Other Languages page

We have now uploaded to our translations page a few more jewels. One of them is the much-need Ten Questions insight in Tamil. See it and other translations here!

Another addition is the parenting insight in French, a big hit in Mauritius. If you love your children, correct their behavior in a positive way, making them confident, not fearful.

Ten Questions in Portuguese — on Scribd!

We are beginning to use a new technology for accessing pdfs, called Scribd. Publications such as The New York Times are using Scribd to offer a more complete experience on the web of material originally designed for printing. For a long time, web applications were a far cry from the polished beauty of a magazine page — but no more.
Gurudeva’s beautiful teachings encourage us to not be afraid of new technologies, but to embrace them and make them tools for the greater good. Introducing Scribd on TAKA, with a Portuguese translation of Ten Questions done by Gustavo Cunha, from Portugal. Click here.
Don’t miss other translations on our foreign languages page!

Singing to God

Sweet devotional songs wafted through the tropical air this morning. Upon exploring the source, we found this family at the temple pool lovingly praising Siva in traditional hymns from the Tamil. It was the senior Amma's birthday today.

Nearby another family is figuring out the telescope.

It points to Iraivan Temple so visitors can see the work from a distance.

Another family takes a photo of the pond and waterfalls from the Media Studio entrance.

A Canção do Sannyasin

We bring you today the Song of The Sannyasin, by Swami Vivekananda, in a soulful, free translation to Portuguese. You can see the original in English in the online edition of Merging With Siva.

Canção do Sannyasin

Que desperte o Som! A nota que nasceu
Ao longe, onde o toque mundano não pode alcançar,
Em montanhas e lagos da floresta profunda,
Cujo silêncio desejo algum de riqueza ou fama
Poderá jamais romper–de lá vem a água pura
Da sabedoria, da verdade e da graça que as acompanha.
Cante esta nota em teu coração, bravo sannyasin! Diga,
“Om Tat Sat, Om!”
Rompe teus grilhões! Correntes que te prendem,
Sejam de ouro ou de metal escuro e vil:
Apego, ódio; bom, ruim; e opostos a perder de vista.
Escuta: escravo é escravo sob afago ou chicote
Pois algemas de ouro e brilhantes também encarceram.
Abandone teus grilhões, sannyasin bravo! Diga,
“Om Tat Sat, Om!”

Largue da escuridão, do vagalume de luz fraca
Que piscando empilha tristeza em mais tristeza.
Deixe do apego à vida; ele arrasta tua alma
De nascer a morrer e de morrer a de novo nascer.
Conquistará tudo aquele que conquistar a si.
Saiba disto e nunca falte, bravo sannyasin! Diga,
“Om Tat Sat, Om!”
“Quem semeia colhe”, é dito, e à causa
Segue o efeito: ninguém escapa desta Lei.
É correto–Mas além de nomes e formas
Está o poder do Eu Interior, liberto e puro.
Lembra que é Ele que és, bravo sannyasin! Diga,
“Om Tat Sat, Om!”
Esquece a Verdade quem sonha vagos sonhos
De pai, mãe, filho; amigo, dono e esposo.
Quem o Eu chama de pai? Quem será seu irmão?
Qual o amigo, qual o inimigo do Único?
O Ser está em tudo, nada mais existe;
E eis O que és, bravo sannyasin! Diga,
“Om Tat Sat, Om!”

Só Ele é; o Liberto, o Imóvel
Sem nome nem forma nem mancha.
Nele há maya, sonhando um lento sonho.
Ele é o Observador, a Essência, o Âmago–
Seja Aquilo que és, bravo sannyasin! Diga,
“Om Tat Sat, Om!”
Que buscas, amigo? Liberdade, nem aqui
Nem n’outro mundo encontrarás. Em templos e livros
Tua busca é vã. Só tua é a mão agarrada à corda
Que de vida em vida te arrasta. Abandona teu lamentar.
Largue do que seguras, bravo sannyasin! Diga,
“Om Tat Sat, Om!”
Diga– “Paz a todos. Não farei mal algum
A nada que existe. Os que no alto voam,
Os que baixo rastejam–sou o Ser em todos.
À vida de outros seres e à minha renuncio;
Aos céus e infernos, às terras, aspirações e medos.”
Assim corte teus laços, bravo sannyasin! Diga,
“Om Tat Sat, Om!”

Que não tenhas morada. Em que casa caberias?
O céu é teu teto, a grama teu leito; e comida
A que o destino traz: não julgue amargor ou doçura.
Não há no trajeto nada que desonre o nobre Ser
Que conhece a Si mesmo. Como o rio corrente
Siga ao rumo sem volta, bravo sannyasin! Diga,
“Om Tat Sat, Om!”
A verdade a poucos toca. Os outros terão risos
E rancor a te ofertar, ó peregrino; não os ouça.
Vá, ó liberto ser, de pouso em pouso
E ilumine-os em seu abismo de ilusão.
Sem temer a dor, sem buscar deleite,
Siga além de opostos, bravo sannyasin. Diga,
“Om Tat Sat, Om!”

Dia após dia se passa, até que o karma se finde,
A alma seja liberta e cessem nascer e morte.
Então não há eu, nem tu, nem Deus–nem homem.
O Eu tudo se tornou, tudo é teu Eu e sua paz:
Saiba Quem és, bravo sannyasin! Diga,
“Om Tat Sat, Om.”

Swami Vivekananda, 1885

If you are one of the rare souls inspired by the path of renunciation, you may want to visit our “How to become a monk” page.

On Pilgrimage

Devotees Shakti Mahadevan and Sheela Rahavendran feel spiritually uplifted by the tranquil beauty and peaceful spiritual oasis of the sacred Kauai Aadheenam and powerful darshan of the Kadavul Siva Temple. Both from San Diego, CA, they are here on pilgrimage for several days.

Archives are now available through 2001. Light colored days have no posts. 1998-2001 coming later.

Subscribe to RSS Feed