Sotrunai Veythiyan


  • Genre: tirumurai Deity: Siva
  • Artists: Soondiren Arnasalon
  • Original Script

    சொற்றுணை வேதியன் சோதி வானவன்
    பொற்றுணைத் திருந்தடி பொருந்தக் கைதொழக்
    கற்றுணைப் பூட்டியோர் கடலிற் பாய்ச்சினும்
    நற்றுணை யாவது நமச்சி வாயவே.

    இல்லக விளக்கது இருள் கெடுப்பது
    சொல்லக விளக்கது சோதி யுள்ளது
    பல்லக விளக்கது பலருங் காண்பது
    நல்லக விளக்கது நமச்சி வாயவே.

    Transliteration

    SotruNai veythiyan sohthi vaanavan
    PotruNaith thirunthadi pohrunthak kaithol.ak
    KatruNaip pooddiyohr kadalit paaychinum
    NatruNai yaavathu namachi vaayavey.

    Illaga vilakkathu irul keduppathu
    Sollaga vilakkathu sohthi yullathu
    Pallaga vilakkathu palarung kaaNpathu
    Nallaga vilakkathu namachi vaayavey.

    Photo of  Gurudeva
    To the Hindu the ground is sacred. The rivers are sacred. The sky is sacred. The sun is sacred. His wife is a Goddess. Her husband is a God. Their children are devas. Their home is a shrine.
    —Gurudeva