Tirukural – Chapter 88


Chapter 88: Understanding the Nature of Enmity


Verse 876
A householder is sitting on the ground holding the head of his dying wife. Behind him, his house is burning and in front of him he is being threatened by two mischievous men with clubs. Despite all these troubles, his close friend remains in support, calmly sitting near.


TAKA Presents the Tirukural

You can access the entire text, in Tamil and English here:
Weaver’s Wisdom




Verse 871

So accursed is the thing called hatred that one
should never wish for it–even in jest.

Verse 872

It is bad enough to incur the enmity of those who live by the bow,
but never provoke the hatred of those who sow and reap with words.

Verse 873

One man who, all by himself, arouses hatred in many
is crazier than any lunatic.

Verse 874

The world abides beneath the greatness
of noble-natured rulers who befriend even their enemies.

Verse 875

Finding that he faces two foes and has no allies,
a lone man lures one to side with him.

Verse 876

When distress dawns, neither draw near nor depart from
new friends and foes–rather, leave them alone.

Verse 877

Never tell your troubles to those who cannot comprehend them,
nor expose your weaknesses to your enemies.

Verse 878

Engineer a plan, execute that plan well and ensure
your security–thus is the joy of rivals forever ruined.

Verse 879

Chop down a thorny tree while it is young.
Left to grow mature, it will one day cut the cutter’s hand.

Verse 880

Those who fail to quell a hostile rival’s pride
will be blown away by the mere fact that he still breathes.


One Response to “Tirukural – Chapter 88”

  1. Pethuraja says:

    “AUM”!.

Leave a Comment

Archives are now available through 2001. Light colored days have no posts. 1998-2001 coming later.

Subscribe to RSS Feed