School is very important because it helps you learn. We want to do well in school. Learning means to understand and memorize. Lord Ganesha is the God of understanding and memory. When you start each school day, or if you come upon a difficult subject, pray for Ganesha’s help. See and feel a bright yellow light around your head. Feel smart. Strongly desire to understand. But don’t be lazy. Ganesha will help you if you help yourself. Ganesha will help you to be the best that you can be.§
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •§
A brother and sister study after praying to Lord Ganesha. He blesses them to learn well and succeed.§
பள்ளிக்கூடம் மிகவும் முக்கியம் ஏனெனில் நீங்கள் கல்வி கற்க உதவுகிறது. பள்ளியில் நன்றாகப் படிக்க விரும்புகிறோம். கற்றல் எனப்படுவது புரிந்து கொள்வதும் நினைவில் வைத்திருப்பதுமாகும். கணேசப் பெருமான் புரிந்துணர்வுக்கும் நினைவாற்றலுக்குமான கடவுள். ஒவ்வொரு பள்ளி நாளைத் தொடங்கும்பொழுதும் அல்லது கஷ்டமான பாடத்தை எதிர் நோக்கும் பொழுதும் கணேசரின் உதவியை வேண்டுங்கள். உங்கள் தலையைச் சுற்றிலும் பிரகாசமான மஞ்சள் ஒளி இருப்பதைக் கண்டு உணருங்கள். திறமையுடன் இருப்பதாக உணருங்கள். புரிந்து கொள்ள வேண்டுமென்று மிக்க ஆர்வத்தைக் காட்டவும். ஆனால் சோம்பல் கொண்டிருக்கக் கூடாது. நீங்கள் உங்களுக்கு உதவிக் கொண்டால் கணேசர் உங்களுக்கு உதவுவார். நீங்கள் எந்த அளவுக்கு சிறப்பாக இருக்க முடியுமோ அந்த அளவுக்கு சிறப்பா இருக்க கணேசர் உதவுவார்.§
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •§
கணபதி பெருமானை பிரார்த்தனை செய்தபின், ஒரு சகோதரனும், அவனுடைய சகோதரியும் படிக்கிறார்கள். அவர் அவர்கள் நன்றாக படிக்கவும், வெற்றி பெறவும் ஆசிர்வதிக்கிறார். §
Sekolah merupakan instituisi penting kerana ia membantu kita mempelajari sesuatu. Kita semua mahu cemerlang di sekolah. Belajar bermaksud memahami dan menghafal. Tuhan Ganesha merupakan Tuhan untuk pemahaman dan ingatan. Apabila kamu memulakan hari di sekolah atau menghadapi masalah dalam matapelajaran, sembahyanglah Tuhan Ganesha untuk pertolongan-Nya. Lihat dan bayangkan cahaya berwarna kuning cerah mengelilingi kepala kamu. Rasakan diri kamu cerdik. Tunjukkan semangat kuat untuk memahami. Jangan bersikap malas. Ganesha akan membantu kamu sekiranya kamu membantu diri kamu. Ganesha akan memastikan kamu mencapai kejayaan yang kamu ingini dalam hidup kamu.§
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •§
Adik beradik sedang belajar setelah sembahyang pada Tuhan Ganesha. Tuhan Ganesha merahmati mereka untuk belajar dengan baik dan berjaya.§
L’école a une grande valeur, car elle te permet d’apprendre. Tu dois étudier avec soin. Apprendre, c’est comprendre et retenir. Le Seigneur Ganesha est le Dieu de la compréhension et de la mémoire. Avant chaque journée de classe, ou lorsque tu tombes sur un sujet difficile, adresse une prière à Ganesha lui demandant son aide. Visualise une lumière jaune vif autour de ta tête, sens cette lumière et sens-toi intelligent. Développe en toi l'envie de bien comprendre—et chasse au loin la paresse. Aide-toi toi-même, et Ganesha t’aidera à pleinnement t'épanouir.§
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •§
Un frère et une soeur étudient après avoir prié Dieu Ganesha. Il les bénit pour qu’ils étudient bien et qu’ils réussissent.§