Thou knowest that
Thou art the God
That accepted me in Thy vassalage
And protected me from disease and dire misery,
That I might plunge deep unto the yogic way -
The way the books have laid down.
"Fear not, fear not,
This life will be the cycle's end" -
Thus saying Thou appeared
In one united form as Mother and Father,
For all the world to witness and adore.
Thou, the Compassionate Being,
Thayumanava of Sivagiri Hills!