Viviendo con Siva

image

Un sannyasin es un monje Hindu, uno que ha derrumbado la mundaneidad, renunciado a nombre y fama, a familia y a deseos de toda clase, para encontrar el Ser dentro. El swami está caminando con un danda de bambú por los caminos de los Himalayas. Un mala de cuentas de rudraksha adorna su cuello.§

 §

Sannyasa Dharma

image§

Sección 7 El Sendero Monástico

El asceta que viste túnicas descoloridas, cuya cabeza está rapada, que no posee nada, que es puro y está libre de odio, que vive de limosnas, él se vuelve absorbido en Brahman.§

Shukla Yajur Veda, Jabala Upanishad 5. VE§

Las Sagradas Órdenes Monásticas

SUTRA 316: LA VIDA MONÁSTICA DE CUÁDRUPLE PROPÓSITO

Los monásticos de Siva llevan una vida alegre, contenta, constante, humilde. Su propósito es la contemplación de Siva y el amor hacia Siva, mantener conciencia de Siva, Realizar el Ser e inspirar a otros al mismo tiempo que sirven a su satguru. Aum§

SUTRA 317: VOTOS POR UN VIVIR CONTEMPLATIVO

Los monásticos de Siva que son sadhakas y yoguis mantienen y renuevan cada dos años, los cuatro votos de humildad, pureza, confianza y obediencia. Los swamis mantienen de por vida esos cuatro votos y un quinto de renunciación. Aum.§

SUTRA 318: AFERRANDO LOS VERDADEROS TESOROS

Los monásticos de Siva nunca fallan en buscar refugio en su Dios, en su guru y en su Gran Juramento. Este sendero que han elegido es el más elevado, la culminación de numerosas vidas, quizás la última en el ciclo de reencarnación. Aum.§

SUTRA 319: SU PASADO ES PEQUEÑO, SU FUTURO ES GRANDE

Los monásticos de Siva caminan valientemente hacia el futuro, dejándolo ir al pasado y dejando ser lo que es. A través de yoga su kundalini se eleva, expandiendo la conciencia, cambiando valores y creando aconteceres mágicos a su alrededor. Aum.§

SUTRA 320: VIVIR EL ESPÍRITU DE GRUPO

Mis monásticos Saiva adoptan una vida desinteresada en la cual todos trabajan sus mentes juntas para mantener fuerte al monasterio. Ellos nunca siguen el sendero individual, permaneciendo a la distancia o apartados de sus hermanos matavasis. Aum Namah Sivaya.§

Misión Monástica

SUTRA 321: PRESERVAR LOS TRES PILARES DEL SAIVISMO

Los monásticos de Siva llevan denodadamente al Saivismo al futuro de los futuros. La completitud de su misión yace en los tres pilares de nuesra fe -- templos, escrituras y satgurus -- los que se ha jurado proteger, preservar y promover. Aum.§

SUTRA 322: PERMANECER POR ARRIBA DE LA CORRUPCIÓN Y DEL CONTROL

Los monásticos de Siva nunca compromeneten sus ideales o reglas por ganancia material o política, ni se someten al control del rico o del que tiene influencia. Los votos les prohiben que se les diga cómo pensar, qué decir o hacer, excepto por su orden. Aum.§

SUTRA 323: AUDACES DEFENSORES DEL HINDUÍSMO

Los monásticos de Siva no están encadenados y apoyan sin temor, de todo corazón y audazmente al antiguo Sanatana Dharma en contra de todo el que quiera infiltrarse, diluirlo y destruirlo. Sí, ellos son defensores de todas las sectas Hindúes. Aum.§

SUTRA 324: SERVICIO DESINTERESADO CONDUCE A AUTO-DOMINIO

Los discípulos monásticos de Siva se ven a si mismos como esclavos de tiempo completo de Siva, sirvientes de los sirvientes del Señor. Ellos son los rectores de la mente, del cuerpo y de las emociones, regidores divinos de sus fuerzas instintivas e intelectuales. Aum§

SUTRA 325: RECEPTÁCULOS PUROS DE LO DIVINO

Mis monásticos se esfuerzan por mantener a Dios Siva primero en su mente y en su corazón, buscando pura calidad de vacío, kaif. Habiendo dominado el lenguaje Shum-Tyeif de la meditación, ellos son receptáculos de la graciosa voluntad de Dios. Aum Namah Sivaya.§

Espíritu Monástico

SUTRA 326: RAJA YOGA EN ACCIÓN

Los monásticos de Siva -- acharyas, swamis, yoguis y sadhakas -- son precisos, concentrados, serenamente centrados, ansiosos de servir e incansables en toda tarea, llamados a descansar solo por otros. Jai ellos llevan su yoga a la acción. Aum.§

SUTRA 327: SERVIR DINÁMICAMENTE DESDE EL COMIENZO

Los monásticos de Siva son de voluntad firme, gentiles en intelecto, se apresuran a ayudar de forma alegre y jovial. Todo deseo que poseen es para el bienestar de otros. Sí, este grupo es el núcleo de la religión y lo ha sido por eones. Aum.§

SUTRA 328: EL MUNDO ENTERO ES SU FAMILIA

Los monásticos de Siva que se han separado de la familia para seguir una vida divina lo hacen en un espíritu de amor. Ellos ven esto no como la pérdida de su querida familia de unos pocos sino como el ganar a la humanidad como sus parientes. Aum.§

SUTRA 329: LO IMPORTANTE PRIMERO

Los monásticos de Siva andan el sendero de yoga de experiencia. Ellos nunca permiten que estudios intelectuales o intereses nublen su vida interna. Ellos son ante todo hombres de Dios y de los Dioses, educadores, eruditos o artesanos en segundo lugar. Aum.§

SUTRA 330: ENFRENTANDO AL KARMA CON SABIDURÍA

Los monásticos de Siva, conociendo la ley del karma, aceptan como su propio karma todo lo que les llega. Ellos perdonan de inmediato a otros por todas las ofensas interiormente, pero exteriormente sólo luego de que los transgresores se reconcilian sinceramente. Aum Namah Sivaya.§

Actitudes Monásticas

SUTRA 331: ALENTANDO A OTROS MONÁSTICOS CALIFICADOS

Los monásticos de Siva apoyan a sadhus, yoguis, swamis y gurus de otras órdenes, varones o mujeres, incluso si sus creencias difieren, en tanto que ellos promuevan los Vedas, la religión Hindú y los ideales renunciantes del monasticismo. Aum.§

SUTRA 332: PERMANECIENDO SEPARADOS DE LOS INCALIFICADOS

Los monásticos de Siva retiran su apoyo a los sannyasins en túnicas azafrán que son casados, que tienen entrada personal, que viven con la familia de nacimiento, que niegan o que diluyen al Hinduismo, que han abandonado a su guru o que son conocidos tenorios. Aum.§

SUTRA 333: APOYAR A SACERDOTES Y PANDITAS HINDÚES

Los monásticos de Siva honran y apoyan las buenas causas de ministros seglares, sacerdotes y panditas Hindúes de todos los linajes para crear una solidaridad dinámica en diversidad para llevar el Sanatana Dharma a cada sucesiva generación. Aum.§

SUTRA 334: LA HUMILDAD ES SU SELLO

Los monásticos de Siva nunca se jactan de sus logros, de su conocimiento, de su posición, de su equipamiento, del dinero que ellos manejan, de los lugares en los que han estado o de las personas que ellos conocen. Auto-desaparecer -- sí, auto-borrarse -- es su sello. Aum.§

SUTRA 335: SUPERAR LOS CUATRO OBSTÁCULOS

Los monásticos de Siva consideran al sexo, el dinero, la comida y la vestimenta el primer desafío a su búsqueda espiritual, que alberga el potencial de volverlos a involucrar con el mundo. Por lo tanto, ellos se restringen apropiadamente. Aum Namah Sivaya.§

Restricciones Monásticas

SUTRA 336: NO PERMITIRSE NUNCA FANTASÍAS SEXUALES

Todos los monásticos de Siva evitan estrictamente fantasías sexuales, sabiendo que ellas abren las puertas a los estadios progresivos de glorificación del sexo, flirteo, miradas deseosas, charla amorosa, decidir hacer el amor y finalmente relaciones sexuales. Aum§

SUTRA 337: RESERVADOS CON LAS MUJERES

Todos los monásticos de Siva honran toda mujer mayor como a su madre y a las mujeres más jóvenes como a sus hermanas. Intensamente renunciados, modestos y reservados, ellos evitan conversaciones extensas y el intercambio de energías sutiles. Aum.§

SUTRA 338: SUS PREFERENCIAS Y SUS ANTIPATÍAS

Todos los monásticos de Siva sostienen firmamente el espíritu de no-propiedad, nunca adoptan las actitudes del dueño de casa de reclamar su propio espacio, tiempo, herramientas, amigos, ambiciones, preferencias y antipatías. Sí, ellos no tienen ataduras. Aum.§

SUTRA 339: LOS PROBLEMAS DE HOY TERMINAN HOY

Todos los monásticos de Siva valoran grandemente la armonía como su forma de vida. Ellos interrumpen el trabajo, se ocupan de resolver y resuelven antes de dormir cualquier condición inarmónica que pueda surgir, sabiendo que la creatividad yace adormecida cuando prevalece el conflicto. Aum.§

SUTRA 340: CALIFICACIÓN PARA LLEVAR A CABO PUJA DEL TEMPLO

Todos mis monásticos Saiva que califican pueden llevar a cabo el parartha puja en sus templos. En caso de que no renueven sus votos o que sean separados del servicio, se les prohibe llevar a cabo o enseñar este puja de ese momento en adelante. Aum Namah Sivaya.§

Cuidado Personal Monástico

SUTRA 341: VESTIMENTA SIMPLE PARA MATHAVASIS SIMPLES

Los monásticos de Siva visten túnicas de algodón o de lana -- hiladas a mano, tejidas a mano y sin costuras. Otras vestimentas deben ser hechas de algodón, lana o sintéticos, simples y sin adornos, en estilo tradicional del norte o del sur de la India. Aum.§

SUTRA 342: RETIRARSE DEL PÚBLICO Y DE LOS INVITADOS DE ACUERDO A LA LUNA

Los monásticos de Siva observan las lunas llenas, nuevas y cuartos y el día que les sigue, como retiro para sadhana, estudio, descanso, cuidado personal y para mantener el ashrama, además de un retiro de dos semanas al final de cada una de las tres estaciones del año. Aum.§

SUTRA 343: DISCIPLINAS PARA DORMIR

Mis monásticos duermen entre seis y ocho horas por día para rejuvenecimiento y para deberes astrales. Ellos rechazan camas blandas y duermen sobre un colchón de piso firme, idealmente sobre un tejido denso de neem. Esta costumbre se puede obviar cuando se está enfermo o viajando. Aum.§

SUTRA 344: GUARDAR POCO, POSEER NADA

Loas monásticos de Siva no tienen más pertenencias personales que las que pueden llevar fácilmente en dos bolsos, uno en cada mano. Por tradición, ellos tienen poco, e incluso estos pocos objetos no son de ellos. Sí, ellos son verdaderos mendigos. Aum.§

SUTRA 345: TRAER NUEVOS MONÁSTICOS

Los monásticos de Siva ven a aquellos recién llegados al monasterio como sus potenciales herederos espirituales, a los que deben cuidar, nutrir tiernamente y entrenar. Ellos saben que es su deber pasar la sabiduría de sus años. Aum Namah Sivaya.§

Viaje y Retiro Monástico

SUTRA 346: NO RECIBIR REGALOS PERSONALES

Mis monásticos Saiva no aceptan regalos personales de ninguna clase, pero ellos pueden recibir ofrendas en nombre del monasterio y apoyo durante peregrinajes, incluyendo fruta, flores, hospedaje y expensas de viaje. Aum.§

SUTRA 347: PERNOCTANDO CUANDO VIAJAN

Mis monásticos Saiva cuando viajan pueden residir y recibir comidas en ashramas, templos, hoteles u hogares de familias iniciadas dignas de nuestra Iglesia Saiva Siddhanta. Su estadía en hogares no debe nunca exceder tres noches. Aum.§

SUTRA 348: MIS MATHAVASIS SON SERVIDOS POR VARONES

Mis Saiva monásticos son todos varones, como ordena nuestra antigua tradición. Cuando ellos visitan hogares, templos y ashramas, todo servicio a ellos tales como comidas, asistencia de viaje, lavado de ropas y hospedage de visitante, debe ser llevado a cabo por varones. Aum§

SUTRA 349: GUÍAS DE COMIDA PARA LOS MONÁSTICOS QUE VIAJAN

Mis Saiva monásticos cuando viajan pueden compartir la comida preparada en el hogar por una familia devota y enviada a ellos. Ellos también pueden cocinar por sí mismos, o disfrutar comidas en restaurantes, ya sea servidos por varones o mujeres. Aum.§

SUTRA 350: LA TRADICIÓN DE MOVERSE EN PAREJA

Mis monásticos Saiva, ya sea dentro o fuera del monasterio, llevan a cabo ministerio solo en parejas. Ellos nunca viajan solos. Se hacen excepciones en calamitosas emergencias y para aquellos en el sendero nirvana sadhaka. Aum Namah Sivaya.§

Los Monásticos y el Mundo

SUTRA 351: PERMANECER ALEJADOS DE LA INTRIGA

Mis monásticos Saiva se mantienen aparte de la intriga, de la corrupción y del engaño. Ellos nunca actúan como conecciones, espías, agentes o portadores de testimonio falso y no pueden ser comprados, influenciados, u obligados por los ricos y poderosos. Aum. §

SUTRA 352: QUEDARSE AFUERA DE SERVICIO SOCIAL Y DE LA POLÍTICA

Mis monásticos Saiva son asignados solamente a trabajo religioso y, excepto para bendecir, para guía y consejo, no se involucran con eventos seculares o con servicio social. Tampoco votan en elecciones ni buscan influenciar en la política. Aum.§

SUTRA 353: CIRCUMSTANCIAS QUE REQUIEREN UN SEGUNDO MONJE

Mis monásticos Saiva sigen la tradición de no mantener conversaciones privadas serias o largas en persona o por teléfono sin que haya otro monje presente. Charlas breves, impersonales en público, son, por supuesto, permitidas. Aum.§

SUTRA 354: LA TRADICIÓN DE NO TOCAR

Mis monásticos Saiva mantienen la política estricta de no tocar. Ellos no dan la mano ni abrazan. Sin embargo, si alguien no advertido del protocolo inicia tal contacto, ellos no lo rechazan, sino que responden apropiadamente. Aum.§

SUTRA 355: RECATO EN LAS CONVERSACIONES

Mis Monásticos Saiva, por respeto, se ubican a no menos que la distancia de un brazo durante conversaciones. Cuando hablan con hombres y mujeres en grupo, ellos dirigen su atención mayormente a los hombres, como es tradicional. Aum Namah Sivaya.§

Instrucciones para Swamis

SUTRA 356: DEFENDER LAS ENSEÑANZAS DE YOGASWAMI Y LAS MIAS

Mis swamis saben que existe fortaleza y guía en lo ortodoxo y evitan adoptar lo nuevo porque sí o porque lo antiguo parece un sendero arduo. Ellos defienden tradiciones que han sobrevivido las pruebas del tiempo. Aum.§

SUTRA 357: PRESERVAR LA AUTONOMÍA DE NUESTRO LINAJE

Mis swamis mantienen rigidamente el Nandinatha Sampradaya como independiente y absolutamente separado de las órdenes Smarta dashanami y de todos los otros linajes. Sí, esta autonomía perdurará hasta el fin de los tiempos. Aum.§

SUTRA 358: MIS SWAMiS NO HABLAN DE SU PASADO

Mis swams nunca hablan de su pasado o del ego personal al cual han renunciado. Aquellos que conocen la tradición no preguntan, ya que uno nunca busca la fuente de un rishi o de un río. Estas siempre permanecen veladas en misterio. Aum.§

SUTRA 359: PERMANECIENDO SEPARADO DE ASUNTOS DE FAMILIA

Mis swamis no participan de nacimientos, casamientos o de otros eventos hogareños íntimos, siempre permanecen apartados de tales actividades. Tampoco participan de ritos fúnebres, excepto de aquellos de hermanos monjes y satgurus. Aum.§

SUTRA 360: LA HERMANDAD DE RENUNCIANTES

Todos aquellos en túnicas azafrán que han arrostrado la muerte al mundo son los hermanos de mis swamis, quienes honran apropiadamente a los swamis varones auténticos mayores que ellos y tocan sus pies en homenaje. Aum Namah Sivaya.§

Instrucciones para Acharyas

SUTRA 361: EL DEBER SAGRADO DE MIS ACHARYAS

Mis sannasins que son acharyas son los supremos arquitectos del futuro de nuestro sampradaya y los que cumplen estos Nandinatha Sutras. Ellos llevan esta responsabilidad sobre sus cabezas. Sí, ellos son aquellos elegidos. Aum.§

SUTRA 362: TOMAR RESPONSABILIDAD POR LOS KARMAS DE LA IGLESIA

Mis sannyasins que son acharyas se dan cuenta que ellos no están más allá de la ley del lugar, sino que deben trabajar dentro de ella, incluso hasta el punto de disculparse si un mal comportamiento tiene lugar de parte de la Iglesia Saiva Siddhanta. Aum.§

SUTRA 363: NUNCA DEGRADAR A OTROS

Mis sannyasins que son acharyas nutren a cada devoto de igual manera. Ellos nunca hacen a otros sus sirvientes, ni les ordenan, ni les gritan, ni chasquean los dedos, ni baten las palmas, ni les pegan o degradan en ningún momento. Aum.§

SUTRA 364: MIS ACHARYAS ESPARCEN AMOR Y LUZ

Mis sannyasins que son acharyas, llenos de amor y de deseos de ayudar, promueven alegría y armonía entre la congregación. Ellos nunca se enojan, ni incitan temor ni toman ventaja de la salud, de la fortuna o del bienestar de una persona. Aum.§

SUTRA 365: EL FINAL ES SIMPLEMENTE EL COMIENZO

Innumerables sucesores del linaje Nandinatha han pasado antes que yo. Innumerables me seguirán. Yo he tejido estas 365 hebras de sabiduría, pero hay infinitamente más para conocer de los misteriosos Nathas. Aum Namah Sivaya. §