Two thousand years ago Saint Tiruvalluvar, a weaver and poet, scribed on palm leaves an ethical treatise to guide humanity