அன்பான விநாயகர் (Loving Ganesha)
Loving Ganesha – Tamil
RIGHT-CLICK A LINK BELOW
TO DOWNLOAD FREE EBOOK
இந்தியாவின் செழுமையான ஆன்மிகப் பயணம் விநாயகரிடமிருந்து தொடங்குகிறது. கடுமையான தவ வாழ்வில் ஈடுபட்ட யோகியும், கர்மத்தின் கடுமையைத் தணித்து தர்ம வழியில் நடத்தும் இறைவனைத் துதித்தே தனது அகப்பயணத்தைத் தொடங்குகிறார். நம் தொடக்கங்கள், மாற்றங்கள், உலகியல் முடிவுகள், சிக்கல்கள் என அனைத்திலும் விநாயகர் அருளாட்சி புரிகிறார்—நமக்குத் தேவைப்படும் வேளையில் துணைநிற்கிறார்; ஒருபோதும் விலகி நிற்பதில்லை. இந்நூலில், ஓர் இந்து குரு கணபதியின் அகப்பொருள், வழிபாட்டு முறைகள், மந்திரங்கள், புனிதச் சின்னங்கள் ஆகியவற்றை நமக்கு அறிமுகப்படுத்தி, அந்த மர்மத் தெய்வத்தின் நெருக்கமான சித்திரத்தை விரித்துரைக்கிறார். Loving Ganesha (அன்பான விநாயகர்) என்பது சிவாய சுப்பிரமுனியசுவாமியின் விரிவான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். பாரம்பரிய சத்குருவான அவர், அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக உலகளாவிய இந்து மறுமலர்ச்சியில் ஆழ்ந்து ஈடுபட்டவர். புதுதில்லியில் நடைபெற்ற உலக மதங்களின் பேரவை அவருக்கு “ஜகதாசார்யர்” அல்லது “உலகாசிரியர்” என்ற பட்டத்தை வழங்கியது. மேலும், 1993ஆம் ஆண்டு சிகாகோவில் நடைபெற்ற உலக மதங்களின் பேரவையில் சனாதன தர்மத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மூன்று தலைவர்களில் ஒருவராகவும் அவர் இருந்தார்.
2019ஆம் ஆண்டு பதிப்பு—இப்போது வண்ணப் படங்களுடன்!
தமிழாக்கம்: சென்னையைச் சேர்ந்த ராம் பிரசாத் லக்ஷ்மண ராவ்.
ராம் அனுபவமிக்க மொழிபெயர்ப்பாளர். இதற்கு முன்பு 80 ஆங்கிலத் தொலைக்காட்சித் தொடர்களுக்கான தமிழ்த் துணைவரிகளையும், 30 தமிழ் தொடர்களுக்கான ஆங்கிலத் துணைவரிகளையும் மொழிபெயர்த்துள்ளார். வாகனப் பயன்பாட்டு வழிமுறைகள், நோயாளிகளுக்கான மருத்துவ வழிமுறைகள், மாதாந்திர மற்றும் வருடாந்திர ஜோதிடம், CWC உலகக் கோப்பை–2019, ஜீ நியூஸ் தமிழ்ச் செய்திகள் உள்ளிட்ட பல துறைகளிலும் மொழிபெயர்ப்புப் பணிகளைச் செய்துள்ளார்.
மொழிகள்: ஆங்கிலம்—சரளமாக; தமிழ்—தாய்மொழி / இருமொழித் திறன்; இந்தி—சரளமாக; பிரெஞ்சு—உரையாடும் அளவு.
கல்வி: சென்னைப் பல்கலைக்கழகம், இயந்திரப் பொறியியலில் இளங்கலைப் பட்டம்.
India’s rich spirituality begins with Ganesha. Even the most austere yogi starts his inward journey by invoking the God who softens karma and guides dharma. He reigns over our beginnings, our changes, earthly decisions and problems–always there when needed, never aloof. Here a Hindu master invites us into Ganapati’s interior meaning, rites, mantras and sacred symbols, unfolding an intimate depiction of the mysterious Deity. Loving Ganesha is part of the conprehensive works of Sivaya Subramuniyaswami, a traditional satguru immersed in the global Hindu renaissance for half a centry, named by New Delhi’s World Religious Parliament as a Jagadacharya or world teacher, and elected one of three presidents to represent Sanatana Dharma at the 1993 Chicago Parliament of World’s Religions.
2019 Edition now with color illustrations!
Translated by Ram Prasad Lakshmana Rao in Chennai.
Ram is an experienced translator and his past work has included Tamil Subtitles for 80 English serials and English subtitles for 30 Tamil serials. He’s done other translations in the areas of automotive instructions, Medical instructions for patients, Monthly/Yearly Astrology, CWC Worldcup-19, Zee News in Tamil and more.
Languages: English: Fluent; Tamil: Native or Bilingual; Hindi: Fluent; French: Conversational
Education: University of Madras, Bachelor of Engineering (B.Eng.), Mechanical
Know thy Self, 4th Edition, 2025
Saivite Hindu Religion Book One in Russian
Merging with Siva, French
The Power of Affirmation – Small Book
Self & Samadhi (Tamil)
Lion Sage (French)
Saivite Virtue, Tamil translation
Loving Ganesha (Russian)
Dancing with Siva (Marathi)
Dancing with Siva (Russian)